-
1 distancia
f1) расстояние, дистанцияa distancia — на (большом) расстоянии; издали; вдалиa considerable (a respetable, a respetuosa) distancia — на почтительном расстоянииganar distancia мор. — приближаться к чему-либоperder distancia мор. — удаляться от чего-либо2) промежуток ( времени)3) нерасположение, неприязнь••guardar las distancias — не допускать фамильярности, соблюдать дистанцию -
2 no permitir familiaridad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > no permitir familiaridad
-
3 observar la distancia
гл.Испанско-русский универсальный словарь > observar la distancia
-
4 tener a raya
1. сущ.общ. (mantener) не допускать фамильярности2. гл.1) общ. держать в границах, держать на почтительном расстоянии2) прост. держать в струне -
5 distancia
f1) расстояние, дистанцияa distancia — на (большом) расстоянии; издали; вдали
a considerable (a respetable, a respetuosa) distancia — на почтительном расстоянии
2) промежуток ( времени)3) нерасположение, неприязнь••guardar las distancias — не допускать фамильярности, соблюдать дистанцию
См. также в других словарях:
Опрос психиатрического больного — В психиатрической практике опрос больного является важнейшим методом обследования. Основную часть симптомов психических заболеваний можно обнаружить только со слов больного. Такими нарушениями бывают явления психического автоматизма, бредовые… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
РЕСПЕКТ — и (ирон. шутл.) решпект, респекта, муж. (лат. respectus) (устар.). Уважение, почтение. Оказать кому нибудь респект. Иметь к чему нибудь респект. Держать кого нибудь в решпекте (заставлять уважать, бояться себя, не допускать с кем нибудь близости … Толковый словарь Ушакова
Карл Маркс — (1818 1883 гг.) мыслитель …Без ограничения сферы деятельности нельзя ни в одной области совершить ничего замечательного. …Безусловный долг законодателя не превращать в преступление то, что имеет характер проступка, и то лишь в силу обстоятельств … Сводная энциклопедия афоризмов
